Tam, gdzie słowa nie wyrażają wszystkiego
Dalmacja - Region Dubrownika
Kamienne sny i niebo usiane gwiazdami
Od historycznych murów po winnice, od ciepłych mórz po niebo pełne gwiazd, południowa Chorwacja oferuje przygodę we wszystkich jej formach.
Kraina greckiego bohatera Odyseusza, słynnego odkrywcy Marco Polo i bogatej kultury zaprasza Cię do odkrywania niesamowitych krajobrazów, fascynujących legend i oszałamiającego piękna.
Dokąd iść?
Miasto, które nikogo nie pozostawia obojętnym
Podróż po terenach dawnej Republiki Dubrownickiej rozpocznij w jej centrum. Dubrownik, jako jedno z najpiękniejszych miast na świecie, jest rzadkim przykładem nieopisanego piękna, siły i wielkości ludzkiego ducha.
1940 metrów średniowiecznych murów okolonych marzeniami o wolności i scena, która podczas trwania Letniego Festiwalu w Dubrowniku wiedzie wprost do gwiazd lub, w przypadku Gry o Tron, do Żelaznego Tronu. Gdy dotrzesz do Starego Miasta, będącego pod ochroną UNESCO, przyjmij wyciągniętą rękę patrona św. Błażeja, który pokaże Ci nieskończony wszechświat życia i tysiące lat historii, które stworzyły tutaj dzieła sztuki. Spośród pięciu twierdz trzy stanowią integralną część murów miejskich: Minčeta, Bokar i Sv. Ivan, pozostałe dwie są wolnostojące, Lovrijenac na zachodzie i Revelin na wschodzie. Główna ulica, zwana Stradun, to teatr pod gołym niebem, gdzie najpiękniej jest chłonąć kamienne kompozycje stworzone na wieczność, a Pałac Sponza, Pałac Rektorów, Wielka i Mała Studnia Onofria, kościół św. Błażeja, Kolumna Rolanda pokażą Ci oblicze miasta, które na zawsze pozostanie młode. Nieprzebrane zabytki historyczne i przyrodnicze odnajdź w licznych muzeach, odkryj zielone królestwo Arboretum Trsteno i podziwiaj panoramę ze wzgórza Srđ, do którego można łatwo dojechać kolejką linową. W Dubrowniku każdy widok jest nieskończony, każde wspomnienie idealne, a każdy dzień zbyt krótki.
Najlepsza atrakcjaPark przyrody
Archipelag Lastovo
Utkany z osadowych skał wapiennych i dolomitowych, które nadały mu krasowy krajobraz pełen jaskiń, jam, zapadlisk, kałuż, słonawych źródeł i żyznych dolin, Park Przyrody Archipelag Lastovo obejmuje 46 wysp, wysepek, skał i raf. Oprócz najbardziej wysuniętej na południe chorwackiej wyspy Lastovo park obejmuje także grupy wysp Lastovnjaci i Vrhovnjaci oraz wyspę Sušac. Zapuściło tu korzenie ponad 800 gatunków roślin, zamieszkuje go 175 gatunków ptaków, a fascynujący podwodny świat wzbogaca głębiny lastowskiego błękitu. Lastovo zostało uznane za park przyrody w 2006 roku. Po II wojnie światowej była to wyspa zarezerwowana tylko dla wojska, a turystyka zaczęła się rozwijać dopiero po 1988 roku, kiedy zniesiono zakaz wjazdu dla cudzoziemców.
Najlepsza atrakcjaPark narodowy
Mljet
Przebywanie w otoczeniu dziewiczej przyrody to przywilej. Jako najstarszy park morski w Chorwacji, Park Narodowy Mljet położony w północno-zachodniej części wyspy Mljet jest zieloną oazą, gdzie bujne lasy i turkusowe wody Wielkiego i Małego Jeziora oferują scenę na wyśnione wakacje. Zrelaksuj się w cieniu klasztoru benedyktynów na wyspie Najświętszej Marii Panny, odkryj szlaki rowerowe i piesze lub po prostu rozkoszuj się pięknem plaż. Najbardziej zielona wyspa Adriatyku oczarowała starożytnego bohatera Odyseusza, a z pewnością skradnie i Twoje serce.
Odkryj wyspy o fascynującej historii
Niebieski bezkres morza pokaże Ci cały przepych wysp, a jedna z nich znajduje się zaledwie 10 minut łodzią od Dubrownika.
Lokrum, zwana także wyspą zakochanych, z wielowiekową legendą o Ryszardzie Lwie Serce, to idealna wakacyjna enklawa. Rezerwat przyrody z ogrodem pełnym egzotycznych roślin, domkiem letnim, jeziorkiem połączonym z morzem i kilkoma idyllicznymi plażami to główne składniki idealnego letniego dnia.
Podróżnik w Tobie pragnie się przenieść na otwarte morze, a tam czekają na Ciebie Wyspy Elafickie.
Grupa wysp, które kiedyś były ulubionym miejscem władców Dubrownika, a dziś doceniają je wszyscy, którzy chcą doświadczyć dziewiczego Morza Śródziemnego. Trzy największe z nich - Koločep, Lopud i Šipan - emanują romantyzmem i zatokami, w których sosny niemal całują morze. Na Lopudzie znajduje się Šunj, najpopularniejsza plaża dubrownickiego akwenu, natomiast na największej wyspie - Šipan - najsilniej czuje się ducha Republiki Dubrownickiej. Dwie miejscowości Šipanska luka i Suđurađ, są przykładem harmonii bujnej roślinności i eleganckiej architektury, na którą składają się aż 42 stare domki letniskowe, 34 kościoły i kościółki oraz liczne kaplice.
Plaże
Plaża na wyspie Badija
Wyspa Badija jest największą wyspą z w sumie 19 wysepek w pobliżu miasta Korčula. W miesiącach letnich taksówki morskie regularnie wypływają z przystani taksówek morskich w mieście Korčula (przy marinie ACI Korčula).
Plaża na wyspie Vrnik
Vrnik to kolejna wyspa w pobliżu miasta Korčula, którą trzeba odwiedzić. W miesiącach letnich na wysepkę regularnie pływają taksówki morskie z miasta Korčula.
Plaża Podobuče
Na południowej stronie półwyspu Pelješac, nad samym morzem, odkryjesz ukryty skarb Podobuča. Spokojna plaża któ®a rozciąga się wzdłuż całej miejscowości idealna dla rodzin z dziećmi.
Plaża Ponta Sv. Liberan
Plaża Ponta jest największą plażą w Viganju i jest niezwykle atrakcyjna dla miłośników windsurfingu i kitesurfingu. Letni wiatr maestral wieje prawie codziennie od godziny 11 do 17 , co jest bardzo przydatne do uprawiania windsurfingu.
Plaża Mala Saplunara
Niedaleko dużej plaży w Saplunarze znajduje się Mala Saplunara. To piaszczysta plaża z łagodnym zejściem do morza.
Skrivena luka
W południowej części wyspy Lastovo, w zatoce Skrivena luka, znajduje się plaża nazywana „mali žal". Plaża jest odpowiednia dla dzieci i osób nieumiejących pływać, ponieważ woda jest płytka do 10 metrów od brzegu.
Plaża Banje, Dubrovnik
Plaża Banje jest najbardziej znaną dubrownicką plażą miejską znajdującą się zaledwie kilka minut na piechotę od centrum miasta.
Plaża Pasjača
Plaża ta jest rezultatem działalności człowieka i natury. Powstała w 1955 r. w wyniku drążenia tunelu w kierunku morza. Kamienie skalne wykute przy tej okazji pozostawiono na plaży, tak aby z czasem fale morskie przemieniły je w okrągłe kamyki i drobny piasek. W ten sposób u podnóża skalnych klifów powstała wyjątkowa plaża, uznana przez branżowy portal European Best Destinations za najpiękniejszą europejską plażę w roku 2019.
Plaża Srebreno, Dubrovnik
Czarujący, pachnący krajobraz z pięknymi plażami żwirowymi i ukrytymi zatokami, łagodnym klimatem i wieloma owocami ziemi i morza, było to miejsce, wybrane przez bogatą szlachtę dubrownicką, która budowała tu swoje dwory i domy letniskowe do spędzania letnich miesięcy.
Plaża Batalo
Plaża Batalo uważana za jedną z czterech pięknych plaż w Proizdziu, oddalona jest około 30 łodzią od centrum Velej Luki.
Plaża miejska – Banje
Urządzona, żwirowa plaża miejska jest świetna dla rodzin z dziećmi, a znajduje się w bezpośrednim pobliżu hoteli Korsal, Park,Liburna. i Marko Polo, zaledwie pięć minut spacerem od Starego Gradu.
Jurjeva luka
W jednej z osłoniętych zatok na wyspie Lastovo znajduje się niewielka żwirowa plaża odpowiednia dla rodzin z dziećmi. Jest tu naturalny cień. Wskazane jest, aby zabrać ze sobą gumowe buty do kąpieli.
Plaża Bilin žal
Kolejną piaszczystą plażą w Lumbardzie jest Bilin žal. Znajduje się po przeciwnej stronie od plaży Pržina, a oddalone są od siebie zaledwie kilka minut spacerem przez winnice grka.
Plaża Blace
Przepiękna plaża Blace jest największą piaszczystą plażą na wyspie Mljet, oddalona jest od miejscowości Saplunara około 20 minut spacerem i ma kształt laguny.
Plaża Cava
Plaża Cava to idealna, relaksująca plaża, na której można delektować się orzeźwiającymi napojami lub lekkim obiadem z zapierającym dech w piersiach widokiem na wyspę Daksa.
Plaża Copacabana
Plaża Copacabana, idealna dla rodzin i młodzieży, ma wiele atrakcji, takich jak wynajem skuterów wodnych i jazda na kołach ciągniętych przez motorówkę. Na plaży znajduje się kilka obiektów gastronomicznych, park wodny dla dzieci, a plaża dostępna jest dla osób niepełnosprawnych.
Plaża Divna
Wyrusz krętą drogą prowadzącą do Duby, a za winnicami znajdującymi się w środkowej części Pelješca ponownie zobaczysz morze, znajdziesz się przed jedną z najpiękniejszych plaż na Pelješcu – której nazwa – Divna (piękna) – mówi o jej dawno rozpoznanym pięknie.
Plaża Duba
Jeszcze jedno miejsce warte wycieczki na pół dnia lub cały dzień to niewielka rybacka miejscowość Buba, 13 km od Trpnja, w jej porcie znajduje się również piękna plaża żwirowa.
Plaża Luka
Znajduje się na wschodnim wjeździe do Trpnja, w zatoce o tej samej nazwie.. Również oferuje żwirowe podłoże, naturalny cień i płytkie morza, a przy plaży znajduje się również beach bar.
Plaża Mihajla
Oddalona zaledwie 1 km od centrum wyspy Lastovo, Mihajla jest ulubionym kąpieliskiem lokalnych mieszkańców i turystów.
Plaża na wyspie Badija
Wyspa Badija jest największą wyspą z w sumie 19 wysepek w pobliżu miasta Korčula. W miesiącach letnich taksówki morskie regularnie wypływają z przystani taksówek morskich w mieście Korčula (przy marinie ACI Korčula).
Plaża na wyspie Vrnik
Vrnik to kolejna wyspa w pobliżu miasta Korčula, którą trzeba odwiedzić. W miesiącach letnich na wysepkę regularnie pływają taksówki morskie z miasta Korčula.
Plaża Podobuče
Na południowej stronie półwyspu Pelješac, nad samym morzem, odkryjesz ukryty skarb Podobuča. Spokojna plaża któ®a rozciąga się wzdłuż całej miejscowości idealna dla rodzin z dziećmi.
Plaża Ponta Sv. Liberan
Plaża Ponta jest największą plażą w Viganju i jest niezwykle atrakcyjna dla miłośników windsurfingu i kitesurfingu. Letni wiatr maestral wieje prawie codziennie od godziny 11 do 17 , co jest bardzo przydatne do uprawiania windsurfingu.
Plaża Mala Saplunara
Niedaleko dużej plaży w Saplunarze znajduje się Mala Saplunara. To piaszczysta plaża z łagodnym zejściem do morza.
Skrivena luka
W południowej części wyspy Lastovo, w zatoce Skrivena luka, znajduje się plaża nazywana „mali žal". Plaża jest odpowiednia dla dzieci i osób nieumiejących pływać, ponieważ woda jest płytka do 10 metrów od brzegu.
Plaża Banje, Dubrovnik
Plaża Banje jest najbardziej znaną dubrownicką plażą miejską znajdującą się zaledwie kilka minut na piechotę od centrum miasta.
Plaża Pasjača
Plaża ta jest rezultatem działalności człowieka i natury. Powstała w 1955 r. w wyniku drążenia tunelu w kierunku morza. Kamienie skalne wykute przy tej okazji pozostawiono na plaży, tak aby z czasem fale morskie przemieniły je w okrągłe kamyki i drobny piasek. W ten sposób u podnóża skalnych klifów powstała wyjątkowa plaża, uznana przez branżowy portal European Best Destinations za najpiękniejszą europejską plażę w roku 2019.
Pozostałe trzy zamieszkane wyspy na południowym Adriatyku, to praktycznie trzy oddzielne kontynenty. Tak różne, a jednocześnie tak podobne w swojej ponadczasowej urodzie.
A jeśli znajdziesz się tutaj w lecie, kiedy Dubrownik lśni szczególnym blaskiem i kiedy w trakcie tradycyjnego Dubrownickiego Festiwalu Letniego całe Stare Miasto w jednej chwili przemienia się w zaczarowane kulisy najbardziej niezwykłej sceny teatralnej na świecie, z pobliskiej twierdzy Lovrijenac (wyrosłej na 37-metrowej skale unoszącej się nad morzem), usłyszysz jak nieśmiertelny monolog Hamleta ‘być albo nie być’ rozbrzmiewa naprawdę ze szczególną siłą…Najdalej wysunięte jest Lastovo, które z 46 wyspami, wysepkami, skałami i rafami tworzy Park Przyrody Archipelag Lastovo. Samotny żaglowiec zakotwiczony pod gwiazdami, któremu niestraszne są najsilniejsze sztormy, ani najwścieklejsze morze. Odizolowany, dziki, zalesiony i pełen aromatów. Marzenie wszystkich odwiecznych podróżników. Główne miasto Lastovo skrywa się w głębi wyspy, niczym perła w muszli. Zachwycą Cię fumari, czyli charakterystyczne kominy, oraz wyjątkowy Lastovski karnawał, będący połączeniem karnawałowych tradycji i obchodów na cześć obrony przed piratami, w średniowieczu. Na Lastovo wyjątkowe są świąteczne wieczory, podczas których niebo przywdziewa najjaśniejszą suknię, utkaną z milionów gwiazd.
W czasie podczas gdy Rzymianie nazywali Lastovo wyspą cesarską, Mljet otrzymał imię Wyspa Odyseusza.
Park Narodowy Mljet obejmuje prawie jedną trzecią wyspy, z Małym jeziorem i Wielkim jeziorem - na którym unosi się wysepka św. Marii, gdzie znajduje się klasztor Benedyktynów. Na Mljet nie ma dużych osad, a dla miłośników przyrody szczególnie atrakcyjna będzie niezamieszkana, południowa część wyspy, gdzie w wyniku katastrofy okrętu, utknął starożytny bohater. Piaszczyste plaże Saplunara i Limuni oraz Jaskinia Odyseusza po prostu wzywają Cię na nową przygodę.
Odkryj wyspy o fascynującej historii
Tak jak Homer rozsławił Mljet, tak Korčula, której brzegi zamieszkane są od czasów prehistorycznych, znana jest jako wyspa Marco Polo.
Dziedzictwo Korčuli zapisane jest w kamieniu, a magiczny labirynt uliczek zbudowanych na wzór rybiego szkieletu, doprowadzi Cię do eleganckich fasad i pałaców, urokliwych placów i potężnych murów. Twierdza Revelin, Pałac Gabrielis, w którym mieści się Muzeum Miejskie Korčuli i Katedra św. Marka oferują fantastyczne doświadczenia historyczne, zaś dom Marco Polo to nie tylko opowieść o fascynującym życiu, ale także dedykacja dla wszystkich podróżników, spełniających swe marzenia.
W wodospadach korczulańskiej historii kąpie się także moreška, unikalny romantyczny taniec bojowy z szablami, w którym z dumą uczestniczą pokolenia wyspiarskich rodzin. Zróżnicowane, usiane winnicami i gajami oliwnymi wybrzeże Korčuli, krajobraz, który praktycznie nie zmienił się od wieków, odkryje przed Tobą także kilka ukrytych pereł. Wysepki Badija, Vrnik czy Proizd to idealne letnie oazy na miłośników morza.
Już sam przyjazd na półwysep Pelješac to prawdziwy spektakl. Droga marzeń przez most Pelješki wiedzie Cię do krainy najlepszego wina, pysznych ostryg i pachnącej soli.
Tutaj znajdziesz miasto kapitanów i właścicieli statków, Orebić, którego fascynującą historię możesz odkryć w Muzeum Morskim, raj dla surferów Viganj i drugie największe mury miejskie na świecie. Poprzez ponad pięć kilometrów kamiennej sztuki Mury Stonu, które zyskały światową sławę dzięki Grze o Tron, opowiadają jeszcze jeden interesujący rozdział historii Republiki Dubrownickiej. W mieście Ston wszystko pisane jest w samych superlatywach. Salina, w której sól pozyskuje się od czasów starożytnych, jest najstarszą w Europie, a ostrygi z Mali Ston są jednymi z najsmaczniejszych na świecie. Rapsodia smaków, którą warto uczcić słynnym, muskanym przez słońce i morze, winem Dingač.
Magiczna ręka natury dotknęła również lądową część południowej Chorwacji
W barwnej dolinie Neretvy, gdzie rzeka całuje morze, kwitnie ptasie życie, a Ty zapragniesz się zgubić w krainie piaszczystych łach.
Raj dla miłośników sportów adrenalinowych, ma również swoją własną oazę spokoju. Baćinska jezera według podań ludowych, były uwielbiane przez iliryjską królową, dlatego na jej cześć nazywa się je także perłami Teuty. Latem na potężnej rzece czeka na Ciebie prawdziwy wodny spektakl, tradycyjny maraton łodzi, połączenie pradawnego sportu i dobrego towarzystwa na falach. Jeśli zdarzy ci się być tu jesienią, czekają na Ciebie zbiory najsmaczniejszych mandarynek, jakich kiedykolwiek skosztowałeś.
Co jeść?
Spróbuj najsmaczniejsze muszle nad Adriatykiem, ostrygi i mule ze Stonu lub Brudet z węgorza i żab z dolin Naretvy i popij którymiś z najlepszych win z południa kraju, jak dingač i postup z Pelješca oraz pošip i grk z Korčuli albo dubrownika malvazija z Konavli. Jeżeli poszukujesz deseru, daj się osłodzić słodkimi specjałami, jak rožata, kotonjata albo mantala.
